relevante Treffer

• die Events (n.) , Pl., {Comp}
  أَحْدَاثٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Erstellung (n.)
  إحداث
  mehr ...
• die Bewirkung (n.) , [pl. Bewirkungen]
  إِحْدَاثٌ
  mehr ...
• die Verursachung (n.) , [pl. Verursachungen]
  إِحْدَاثٌ
  mehr ...
• die Schaffung (n.) , [pl. Schaffungen]
  إِحْدَاثٌ
  mehr ...
• die Hervorbringung (n.) , [pl. Hervorbringungen]
  إِحْدَاثٌ
  mehr ...
• das Geschehen (n.)
  الأحداث
  mehr ...
• die Herbeiführung (n.)
  إِحْدَاثٌ
  mehr ...
• die Mutagenese (n.) , {Bio.}
  إحداث التطَفُّر {بيولوجيا}
  mehr ...
• das Wirtschaftsgeschehen (n.)
  الأحداث الاقتصادية
  mehr ...
• die Großevents (n.) , Pl.
  الأحداث الكبرى
  mehr ...
• die Filmereignisse (n.) , Pl.
  أحداث الفيلم
  mehr ...
• der Jugendknast (n.) , umgang.
  سجن الأحداث
  mehr ...
• das Jugendgefängnis (n.)
  سجن الأحداث
  mehr ...
• aufeinanderfolgende Ereignisse Pl.
  أحداث متتالية
  mehr ...
• die Marktgeschehen (n.) , Pl.
  أحداث السوق
  mehr ...
• pädagogisches Geschehen (n.) , {Bildung}
  الأحداث التعليمية {تعليم}
  mehr ...
• die Kulturveranstaltungen (n.) , Pl.
  أحداث ثقافية
  mehr ...
• sprachliche Ereignisse (n.) , Pl., {lang.}
  أحداث لغوية {لغة}
  mehr ...
• schöne Ereignisse Pl.
  أحداث جميلة
  mehr ...
• turbulente Ereignisse Pl.
  الأحداث المضطربة
  mehr ...
• die Embolisation (n.) , {Med}
  إحداث الانسداد {طب}
  mehr ...
• die Schlüsselereignisse (n.) , Pl.
  الأحداث الرئيسية
  mehr ...
• die Etappenziele (n.) , Pl.
  الأحداث الرئيسية
  mehr ...
• im Trubel der Ereignisse
  في خضم الأحداث
  mehr ...
• aktuelle Ereignisse Pl.
  الأحداث الجارية
  mehr ...
• die Wetterereignisse (n.) , Pl., {Meteor.}
  أحداث الطقس {طقس}
  mehr ...
• exklusive Events Pl.
  أحداث حصرية
  mehr ...
• die Abfolge der Ereignisse
  تسلسل الأحداث
  mehr ...
• kulturelle Veranstaltungen Pl.
  الأحداث الثقافية
  mehr ...

Textbeispiele

• In letzten Zeiten, die Nummer des Jugendlichen und erwachsene Delinquenten in unserer Umgebung ist im Steigen begriffen gewesen.
  ، فى الأونة الأخيرة عدد الأحداث والبالغون الجانحون من حولنا . كانوا فى إزدياد
• Das sind keine Zuschauer, sondern jugendliche Straftäter.
  .إنهم أحداث جانحين .إنهم ليسوا جمهورا لأحد
• Jugendstraftäterin meldet sich zum Dienst.
  .جانحة الأحداثة ترفع تقرير الواجب